‫אוצר מילים‬

پوهېدل

هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.

pohēdal

haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.

---

להאזין

הוא אוהב להאזין לבטן אשתו הברה.

راغلل

هغه تر ټولو وخت راغل.

raḡll

haghay tr tollo wkht raḡl.

---

הגיע

הוא הגיע בדיוק בזמן.

لېږل

زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.

lēzhl

zah tāse tā yow payghām walezhlē shum.

---

לשלוח

שלחתי לך הודעה.

راوړل

د سپې د لوبېګاړي راوړي.

rāwṛl

da spē da lūbēgārē rāwṛē.

---

להחזיר

הכלב החזיר את הצעצוע.

خبرې اولول

هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.

khabray awlol

haghay da khpal da gorono sara khabray awli.

---

לדבר

הוא מדבר לקהל שלו.

اجازه نه ورکول

د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.

ajaazah nah wurkol

da palaar ajaazah haghay tah nah wurkṛi che da khplai kampyuṭar kaar wukṛi.

---

לאפשר

האב לא הרשה לו להשתמש במחשב שלו.

تولید کول

کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.

toleed kool

kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.

---

לייצר

אפשר לייצר בצורה זולה יותר באמצעות רובוטים.

ځول

د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.

zhol

da gadhi gre da yo tso daqiqo la pare zhi.

---

ללכת

השעון הולך מעט איטי.

وافق کول

هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.

wafq kol

haghe pr de tjarti dle wafq kṛli.

---

הסכימו

הם הסכימו לבצע את העסקה.

راته کول

هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.

ratah kol

haghē khpalah pēsho ḍēr srah ratah kowī.

---

לאהוב

היא אוהבת את החתול שלה מאוד.

اندازه کول

زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.

andaza kool

zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.

---

להקים

הבת שלי רוצה להקים את הדירה שלה.

پیژندل

د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.

pizhandal

da bashar zhondi che da marikh ta pizhandaḷ.

---

לחקור

האנשים רוצים לחקור את מאדים.