لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew

מצביע
אחד מצביע בעד או נגד מועמד.
mtsby’e
ahd mtsby’e b’ed av ngd mv’emd.
رای دینل
یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.

באתי
אני שמח שבאת!
baty
any shmh shbat!
راتلل
زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!

לייצג
עורכי הדין מייצגים את לקוחותיהם בבית המשפט.
lyytsg
’evrky hdyn myytsgym at lqvhvtyhm bbyt hmshpt.
نومول
قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.

לצלצל
אתה שומע את הפעמון מצלצל?
ltsltsl
ath shvm’e at hp’emvn mtsltsl?
زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟

לראות
אני יכול לראות הכל בבירור דרך המשקפיים החדשים שלי.
lravt
any ykvl lravt hkl bbyrvr drk hmshqpyym hhdshym shly.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.

מחלק
הם מחלקים את עבודות הבית ביניהם.
mhlq
hm mhlqym at ’ebvdvt hbyt bynyhm.
بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.

מבוטל
הטיסה מבוטלת.
mbvtl
htysh mbvtlt.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.

נושאת
היא בקושי נושאת את הכאב!
nvshat
hya bqvshy nvshat at hkab!
برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

נוסעים
לאחר הקניות, השניים נוסעים הביתה.
nvs’eym
lahr hqnyvt, hshnyym nvs’eym hbyth.
واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.

מאחד
קורס השפה מאחד סטודנטים מכל העולם.
mahd
qvrs hshph mahd stvdntym mkl h’evlm.
یو انځور یېږل
د ژبې کورس ژوندویانو په ټولنې کې یو انځور یېږي.

יש לשרוף
הבשר לא צריך לשרוף על הגריל.
ysh lshrvp
hbshr la tsryk lshrvp ’el hgryl.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
