لغتونه
فعلونه زده کړئ – French

porter
L’âne porte une lourde charge.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.

acheter
Nous avons acheté de nombreux cadeaux.
ورکول
موږ دې ډېر شانانې ورکړو.

ouvrir
L’enfant ouvre son cadeau.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.

démarrer
Quand le feu est passé au vert, les voitures ont démarré.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

écouter
Elle écoute et entend un son.
پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.

envoyer
Je t’envoie une lettre.
لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.

remercier
Il l’a remerciée avec des fleurs.
مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.

supporter
Elle ne supporte pas le chant.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.

licencier
Le patron l’a licencié.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.

appeler
Elle ne peut appeler que pendant sa pause déjeuner.
زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.

combattre
Les athlètes se combattent.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.
