لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans

waag
Hulle het gewaag om uit die vliegtuig te spring.
توره اوږدل
هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

vashaak
Ek’s vasgehaak en kan nie ’n uitweg vind nie.
یوځل
زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.

verbaas
Sy was verbaas toe sy die nuus ontvang het.
حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.

toets
Die motor word in die werkswinkel getoets.
ټسټ کول
د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.

raai
Jy moet raai wie ek is!
تشخیص کول
تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!

vernietig
Die lêers sal heeltemal vernietig word.
پاته کول
د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.

uitslaap
Hulle wil eindelik een aand lank uitslaap.
خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.

stuur
Ek het vir jou ’n boodskap gestuur.
لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.

moet
Hy moet hier afklim.
باید
هغه دلته باید وتښتي.

stuur
Ek stuur vir jou ’n brief.
لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.

eis
My kleinkind eis baie van my.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.
