لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

draaien
Je mag naar links draaien.
پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.

uitleggen
Opa legt de wereld uit aan zijn kleinzoon.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

uitknippen
De vormen moeten worden uitgeknipt.
بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.

weglopen
Onze zoon wilde van huis weglopen.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

wakker worden
Hij is net wakker geworden.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.

trekken
Hoe gaat hij die grote vis eruit trekken?
ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.

snijden
Voor de salade moet je de komkommer snijden.
بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.

missen
Hij miste de kans op een doelpunt.
ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.

missen
Ze heeft een belangrijke afspraak gemist.
ورکتل
هغه یو مهم ورځی ورکړے.

bedanken
Ik bedank je er heel erg voor!
مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.

produceren
Men kan goedkoper produceren met robots.
تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
