لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

эшитүү
Мен сенди эшите албайм.
eşitüü
Men sendi eşite albaym.
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!

көңүл бүрүү
Биз аттракционда көп көңүл бүрдүк!
köŋül bürüü
Biz attraktsionda köp köŋül bürdük!
ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.

чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.
çık
Baldar akırı özgö çıggışı kelet.
وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

төмөн кароо
Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.
tömön karoo
Men terezeden plyajga tömön karay alam.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.

текшерүү
Стоматолог пациенттин тиштерин текшерет.
tekşerüü
Stomatolog patsienttin tişterin tekşeret.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

жүктөө
Жүк учакка жүктөлүп жатат.
jüktöö
Jük uçakka jüktölüp jatat.
ژوندل
هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.

иштөө
Биз жумушта команда катары иштейбиз.
iştöö
Biz jumuşta komanda katarı işteybiz.
کارول
موږ یو ټیم په توګه کاروو.

алып салуу
Экскаватор топогун алып салып жатат.
alıp saluu
Ekskavator topogun alıp salıp jatat.
لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

табуу
Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.
tabuu
Al kiçi basması menen kiçirektegi mömönçöktördü tabat.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.

кур
Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?
kur
Çındık uluu kember Kıtaydın Uluu Devrezi kurgan?
جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟

өтүү
Орта асыр өттү.
ötüü
Orta asır öttü.
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
