لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

жүктөө
Офис иши аны жүктөйт.
jüktöö
Ofis işi anı jüktöyt.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.

саламдашуу
Аял саламдашат.
salamdaşuu
Ayal salamdaşat.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.

көрсөтүү
Ал акчасын көрсөткөндө жакшы көрөт.
körsötüü
Al akçasın körsötköndö jakşı köröt.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.

буйруу берүү
Ал таскына буйруу берет.
buyruu berüü
Al taskına buyruu beret.
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.

өл
Кинолордо көп адам өлөт.
öl
Kinolordo köp adam ölöt.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.

чыгып кет
Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.
çıgıp ket
Köp janıbarlar bügün çıgıp ketti.
مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.

жоопко эсеп болуу
Доктор терапияга жоопко эсеп болот.
joopko esep boluu
Doktor terapiyaga joopko esep bolot.
مسئول دی
ډاکټر د دروازۍ لپاره مسئول دی.

төш
Учак океан устунда төшөт.
töş
Uçak okean ustunda töşöt.
کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.

айтуу
Ал мага сыр айтты.
aytuu
Al maga sır ayttı.
ویل
هغه زه ته یوه راز ویل.

терп
Ал акыры дарды терпөй албайт.
terp
Al akırı dardı terpöy albayt.
برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

көзгө алуу
Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.
közgö aluu
Anın jömgösü kelgenge uzak ubakt közgö aldı.
وخت لګول
د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.

бекит
Учак бекитилген.
bekit
Uçak bekitilgen.