لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

nastaviť
Musíte nastaviť hodiny.
رغول
تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.

dovoliť
Nemali by ste dovoliť depresiu.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

vytrhnúť
Buriny treba vytrhnúť.
ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.

robiť si poznámky
Študenti si robia poznámky o všetkom, čo povedal učiteľ.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.

zdvihnúť
Mama zdvíha svoje dieťa.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.

umývať
Nemám rád umývanie riadu.
شستل
زه د شستل سره محبت نه لرم.

ignorovať
Dieťa ignoruje slová svojej matky.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.

znieť
Jej hlas znie fantasticky.
غږ کول
د هغې غږ شان وی.

kontrolovať
On kontroluje, kto tam býva.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.

oženiť sa
Pár sa práve oženil.
ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.

obísť
Musíte obísť tento strom.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.
