لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian

გამოტოვება
ჩაიში შეგიძლიათ გამოტოვოთ შაქარი.
gamot’oveba
chaishi shegidzliat gamot’ovot shakari.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

ამოიწურა
ის ახალი ფეხსაცმლით გადის გარეთ.
amoits’ura
is akhali pekhsatsmlit gadis garet.
وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.

დაინფიცირება
ის ვირუსით დაინფიცირდა.
dainpitsireba
is virusit dainpitsirda.
عفونی شول
وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.

სახლში გამგზავრება
შოპინგის შემდეგ ორივენი სახლში მიდიან.
sakhlshi gamgzavreba
shop’ingis shemdeg oriveni sakhlshi midian.
واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.

უსიტყვოდ დატოვე
გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.
usit’q’vod dat’ove
gak’virveba usit’q’vod t’ovebs.
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.

ცემა
მან მეტოქე ჩოგბურთში დაამარცხა.
tsema
man met’oke chogburtshi daamartskha.
ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.

გავლა
წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.
gavla
ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.

დამწვრობა
ფული არ უნდა დაწვათ.
damts’vroba
puli ar unda dats’vat.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.

მიზეზი
ძალიან ბევრი ადამიანი სწრაფად იწვევს ქაოსს.
mizezi
dzalian bevri adamiani sts’rapad its’vevs kaoss.
څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.

ვფიქრობ
როგორ ფიქრობთ, ვინ არის უფრო ძლიერი?
vpikrob
rogor pikrobt, vin aris upro dzlieri?
فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟

მხარდაჭერა
ჩვენ მხარს ვუჭერთ ჩვენი შვილის შემოქმედებას.
mkhardach’era
chven mkhars vuch’ert chveni shvilis shemokmedebas.
ملاتړ کول
موږ د خپل ماشوم د خلقيت ملاتړ کوو.
