ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – პუშტუ

راغلل
هغه تر ټولو وخت راغل.
raḡll
haghay tr tollo wkht raḡl.
მიმართულებაა
მან მიმართულებაა მხიარულებაში.

ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.
gaṭal
hagha da ṭins pa ara khpal makhnawi gaṭal.
ცემა
მან მეტოქე ჩოგბურთში დაამარცხა.

لغوه کول
د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.
lghwë kul
da mulaqāt da asfal srë lghwë šwī.
გაუქმება
სამწუხაროდ მან შეხვედრა გააუქმა.

انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.
anjamol
za ḍyra safra anjam wrkṛm.
აღება
ბევრი მოგზაურობა მაქვს გავლილი.

ښاغلی اوسول
ښاغلی اوسه!
ṣaḡalī ausol
ṣaḡalī ausa!
შემოდი
შემოდი!

وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
გაუშვით
გოგონა დედისკენ გარბის.

موندل
زه یو ښکلۍ قارچې موندلم.
mūndal
zah yū xklē qārchē mūndalm.
პოვნა
მშვენიერი სოკო ვიპოვე!

لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
აფრენა
თვითმფრინავი აფრინდება.

پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
prexudl
zha na sham koli, zha bayd prexi yam.
მიიღება
ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.
prēždəl
ṭolə bolə prēždə shwē.
მოკვლა
გველმა მოკლა თაგვი.

حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
ḥukmol
hagha xpal da spine ḥukam chamndlī.
ბრძანება
ის ბრძანებს თავის ძაღლს.
