ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – პუშტუ

پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.
prēždəl
ṭolə bolə prēždə shwē.
მოკვლა
გველმა მოკლა თაგვი.

موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.
mohoom kawol
wah da dagha num mohoom kadi dee.
დაივიწყე
მას ახლა დაავიწყდა მისი სახელი.

راوړل
د بوميرانګ راوړېده.
rāwṛl
da būmīrānḡ rāwṛēdhē.
დაბრუნება
ბუმერანგი დაბრუნდა.

تشخیص کول
تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!
tashkhis kol
taso bayad tashkhis warkri che za tsok yam!
გამოიცანი
თქვენ უნდა გამოიცნოთ ვინ ვარ!

سوځل
پيسې نه باید سوځي.
sujhāl
pēsay nah bāyad sujhi.
დამწვრობა
ფული არ უნდა დაწვათ.

خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.
khprul
khpaṣt aghīze zyāti de ruznantono kē khprwi.
გამოქვეყნება
რეკლამა ხშირად ქვეყნდება გაზეთებში.

واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.
wāpsol
da khrīdo nēṭa dawāṛa wāpsoī.
სახლში გამგზავრება
შოპინგის შემდეგ ორივენი სახლში მიდიან.

نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!
nə chələl
tāsu bāyəd da lastē nə chlē!
გაუშვი
არ უნდა გაუშვა ხელი!

ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
ẓwabol
haghē ṭōlō ẓwab wurkoy.
პასუხი
ის ყოველთვის პირველ რიგში პასუხობს.

لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
lpaaray kool
haghwee ghawrraay chay d khplow seht lpaaray yoo shee wkre.
გავაკეთოთ
მათ სურთ რაიმე გააკეთონ თავიანთი ჯანმრთელობისთვის.

راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.
ratah kol
haghē khpal tsāronkī ḍēr ratah kowī.
სიყვარული
მას ნამდვილად უყვარს თავისი ცხენი.
