ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – პუშტუ

چمځندول
زه د هغه ځای ته چمځندوم.
chamzhndool
za da haghay zhaay ta chamzhndoom.
მატარებლით წასვლა
იქ მატარებლით წავალ.

لار شول
زه د لارې په لار شوم.
laar shwol
za da laaray pah laar shwom.
დაიკარგე
გზაში დავიკარგე.

ماليه کول
شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.
māliyə kawal
shrkatona pə mukhtalif ḍolono ke māliyə shwī dī.
საგადასახადო
კომპანიები იბეგრება სხვადასხვა გზით.

نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!
naamzeedal
haghwai pah pṭa naamzeedal shwai dee!
დაინიშნება
ფარულად დაინიშნენ!

مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
markab kawal
tāsu yow ṣaḥī salād sabzī sarah markab kawalī she.
ნაზავი
შეგიძლიათ ჯანსაღი სალათი შეურიოთ ბოსტნეულს.

پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.
poṛtl
tāso kwli shi chi chpa poṛti.
შემობრუნება
შეგიძლიათ მარცხნივ მოუხვიოთ.

استعمالول
هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.
iste‘mālol
hagha yowa da torta ćokṛa iste‘māloi.
მოხმარება
ის მოიხმარს ნამცხვრის ნაჭერს.

ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.
warkol
hagha warkṛa chē glona oba chapara kṛi.
შეთავაზება
მან ყვავილების მორწყვა შესთავაზა.

موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.
mohoom kawol
wah da dagha num mohoom kadi dee.
დაივიწყე
მას ახლა დაავიწყდა მისი სახელი.

شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
shnēdal
zə tasū na shnēḍam!
მოსმენა
ვერ გამიგია!

انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.
anzhorl
puh koota ke dyerye khalk anzhorli.
იჯდეს
ოთახში ბევრი ხალხი ზის.
