ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – მაკედონიური

влијае
Не дозволувајте другите да влијаат врз вас!
vlijae
Ne dozvoluvajte drugite da vlijaat vrz vas!
გავლენა
ნუ მისცემთ თავს სხვების გავლენის ქვეშ!

случува
Тука се случил несреќа.
slučuva
Tuka se slučil nesreḱa.
მოხდეს
აქ უბედური შემთხვევა მოხდა.

раѓа
Таа наскоро ќе раѓа.
raǵa
Taa naskoro ḱe raǵa.
მშობიარობა
ის მალე იმშობიარებს.

исправа
Наставникот ги исправа есеите на учениците.
isprava
Nastavnikot gi isprava eseite na učenicite.
სწორი
მასწავლებელი ასწორებს მოსწავლეთა თხზულებებს.

отстапува
Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.
otstapuva
Mnogu stari kuḱi mora da otstapat pred novite.
გზა დაუთმო
ბევრმა ძველმა სახლმა ადგილი უნდა დაუთმოს ახალს.

излезува
Ве молиме излезете на следниот излез.
izlezuva
Ve molime izlezete na sledniot izlez.
გასვლა
გთხოვთ, გამოხვიდეთ შემდეგ გასასვლელიდან.

поправува
Сакаше да го поправи кабелот.
popravuva
Sakaše da go popravi kabelot.
შეკეთება
მას სურდა კაბელის შეკეთება.

оди наопаку
Се оди наопаку денеска!
odi naopaku
Se odi naopaku deneska!
არასწორი წასვლა
დღეს ყველაფერი არასწორედ მიდის!

заборава
Таа не сака да ја заборави минатоста.
zaborava
Taa ne saka da ja zaboravi minatosta.
დაივიწყე
მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

распространува
Тој ги распространува своите раце широко.
rasprostranuva
Toj gi rasprostranuva svoite race široko.
გაშლილი
ხელებს ფართოდ გაშლის.

прати
Ти пратив порака.
prati
Ti prativ poraka.
გაგზავნა
მესიჯი გამოგიგზავნე.
