ლექსიკა

проштава | Таа никогаш неможе да му прошта за тоа!
proštava | Taa nikogaš nemože da mu prošta za toa!
აპატიე | ის ამას ვერასოდეს აპატიებს მას!

преферира | Нашата ќерка не чита книги; таа преферира својот телефон.
preferira | Našata ḱerka ne čita knigi; taa preferira svojot telefon.
ურჩევნია | ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

сретна | Пријателите се сретнаа за заедничка вечера.
sretna | Prijatelite se sretnaa za zaednička večera.
შეხვედრა | მეგობრები საერთო სადილზე შეხვდნენ.

се гади | Таа се гади од пајаци.
se gadi | Taa se gadi od pajaci.
მეზიზღება | მას ობობები ეზიზღება.