ლექსიკა

கொடு | தந்தை தனது மகனுக்கு கூடுதல் பணம் கொடுக்க விரும்புகிறார்.
Koṭu | tantai taṉatu makaṉukku kūṭutal paṇam koṭukka virumpukiṟār.
მისცეს | მამას სურს შვილს დამატებითი ფული მისცეს.

தெரிந்திருக்க | மின்சாரம் அவளுக்குப் பரிச்சயமில்லை.
Terintirukka | miṉcāram avaḷukkup pariccayamillai.
იცნობდე | ის არ იცნობს ელექტროენერგიას.

சேவை | சமையல்காரர் இன்று தானே எங்களுக்கு சேவை செய்கிறார்.
Cēvai | camaiyalkārar iṉṟu tāṉē eṅkaḷukku cēvai ceykiṟār.
ემსახურება | შეფ-მზარეული დღეს თავად გვემსახურება.

திரும்ப எடு | சாதனம் குறைபாடுடையது; சில்லறை விற்பனையாளர் அதை திரும்பப் பெற வேண்டும்.
Tirumpa eṭu | cātaṉam kuṟaipāṭuṭaiyatu; cillaṟai viṟpaṉaiyāḷar atai tirumpap peṟa vēṇṭum.
უკან წაღება | მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.