لغتونه

ბრძოლა

სპორტსმენები ერთმანეთს ებრძვიან.

brdzola

sp’ort’smenebi ertmanets ebrdzvian.

---

لړل

د ځواکان د میانه یې په لړل.

გახსნა

ფესტივალი ფეიერვერკით გაიხსნა.

gakhsna

pest’ivali peierverk’it gaikhsna.

---

پښتونول

د جشن یو برخنا زه پښتونم.

ვიცი

მან ბევრი წიგნი თითქმის ზეპირად იცის.

vitsi

man bevri ts’igni titkmis zep’irad itsis.

---

اوښودل

هوايي الوتکې اوښودلی.

საფარი

წყლის შროშანები წყალს ფარავს.

sapari

ts’q’lis shroshanebi ts’q’als paravs.

---

لڅل

د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

ინვესტიცია

რაში უნდა ჩავდოთ ფული?

invest’itsia

rashi unda chavdot puli?

---

توکی وچل

زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟

შექმნა

მათ სურდათ შეექმნათ სასაცილო ფოტო.

shekmna

mat surdat sheekmnat sasatsilo pot’o.

---

جوړول

هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.

სარეცხი

დედა რეცხავს შვილს.

saretskhi

deda retskhavs shvils.

---

لیندل

مور د خپل چا لیندي.

აღუდგეს

ორ მეგობარს ყოველთვის უნდათ ერთმანეთის მხარში დგომა.

aghudges

or megobars q’oveltvis undat ertmanetis mkharshi dgoma.

---

ملاتړ کول

دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

მადლობა

დიდი მადლობა ამისთვის!

madloba

didi madloba amistvis!

---

مننه کول

زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.

უსიტყვოდ დატოვე

გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.

usit’q’vod dat’ove

gak’virveba usit’q’vod t’ovebs.

---

بې خبرې کول

د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.

ახსნას

ის უხსნის მას, თუ როგორ მუშაობს მოწყობილობა.

akhsnas

is ukhsnis mas, tu rogor mushaobs mots’q’obiloba.

---

سپړنه کول

هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.

პროგრესი

ლოკოკინები მხოლოდ ნელა პროგრესირებენ.

p’rogresi

lok’ok’inebi mkholod nela p’rogresireben.

---

پرمختګ کول

شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.