لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (PT)

receber
Ela recebeu um presente muito bonito.
ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.

encontrar
Às vezes eles se encontram na escada.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.

retornar
O pai retornou da guerra.
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.

cancelar
O voo está cancelado.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.

economizar
Você pode economizar dinheiro no aquecimento.
زېږول
تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.

confirmar
Ela pôde confirmar a boa notícia ao marido.
تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.

mudar-se
Novos vizinhos estão se mudando para o andar de cima.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.

juntar-se
É bom quando duas pessoas se juntam.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.

fugir
Todos fugiram do fogo.
وهل
هر څوک له اوره وهل.

esperar
Minha irmã está esperando um filho.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.

despedir-se
A mulher se despede.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
