لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hindi

टहलील करना
परिवार रविवार को टहलील करने जाता है।
tahaleel karana
parivaar ravivaar ko tahaleel karane jaata hai.
سره لېږل
د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.

तुलना करना
वे अपने आंकड़ों की तुलना करते हैं।
tulana karana
ve apane aankadon kee tulana karate hain.
پرتلول
هغوی خپل شمېرې پرتلي.

पुरस्कृत करना
उसे एक पदक से पुरस्कृत किया गया।
puraskrt karana
use ek padak se puraskrt kiya gaya.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.

खोलना
महोत्सव को आतिशबाजी के साथ खोला गया।
kholana
mahotsav ko aatishabaajee ke saath khola gaya.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.

सहमत होना
उन्होंने सौदा करने पर सहमत हो लिया।
sahamat hona
unhonne sauda karane par sahamat ho liya.
وافق کول
هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.

वजन कम करना
उसने काफी वजन कम कर लिया है।
vajan kam karana
usane kaaphee vajan kam kar liya hai.
وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.

सुनना
वह सुनती है और एक ध्वनि सुनती है।
sunana
vah sunatee hai aur ek dhvani sunatee hai.
پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.

बुरा कहना
सहपाठियों ने उसके बारे में बुरा कहा।
bura kahana
sahapaathiyon ne usake baare mein bura kaha.
بد ږغيسل
د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.

साथ देना
वो कुत्ता उनके साथ है।
saath dena
vo kutta unake saath hai.
یرغمل
دا سپی یرغمېږي.

पसंद करना
हमारी बेटी किताबें नहीं पढ़ती; वह अपने फ़ोन को पसंद करती है।
pasand karana
hamaaree betee kitaaben nahin padhatee; vah apane fon ko pasand karatee hai.
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.

लेटना
वे थके हुए थे और लेट गए।
letana
ve thake hue the aur let gae.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
