لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

opustiti
Dovolj je, opuščamo!
بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!

sovražiti
Oba fanta se sovražita.
لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.

podčrtati
Svojo izjavo je podčrtal.
زیر کول
هغه خپلې ویانې زیر کړی.

preseči
Kiti presegajo vse živali po teži.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.

obdavčiti
Podjetja so obdavčena na različne načine.
ماليه کول
شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.

nadzirati
Vse je tukaj nadzorovano s kamero.
نظر کول
دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

dobiti bolniški
Od zdravnika mora dobiti bolniški list.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

pogledati dol
Iz okna sem lahko pogledal na plažo.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.

veseliti se
Otroci se vedno veselijo snega.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.

omeniti
Šef je omenil, da ga bo odpustil.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

prevažati
Kolesa prevažamo na strehi avtomobila.
لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
