لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian

излитам
За съжаление, самолетът й излетя без нея.
izlitam
Za sŭzhalenie, samoletŭt ĭ izletya bez neya.
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.

бия се
Спортистите се бият един срещу друг.
biya se
Sportistite se biyat edin sreshtu drug.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.

чатя
Те чатят помежду си.
chatya
Te chatyat pomezhdu si.
ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.

споменавам
Шефът спомена, че ще го уволни.
spomenavam
Shefŭt spomena, che shte go uvolni.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

надявам се
Много се надяват за по-добро бъдеще в Европа.
nadyavam se
Mnogo se nadyavat za po-dobro bŭdeshte v Evropa.
امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.

казвам
Тя й разказва тайна.
kazvam
Tya ĭ razkazva taĭna.
ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.

причинявам
Алкохолът може да причини главоболие.
prichinyavam
Alkokholŭt mozhe da prichini glavobolie.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.

прахосам
Енергията не бива да се прахосва.
prakhosam
Energiyata ne biva da se prakhosva.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.

връщам
Кучето връща играчката.
vrŭshtam
Kucheto vrŭshta igrachkata.
راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.

бягам към
Момичето бяга към майка си.
byagam kŭm
Momicheto byaga kŭm maĭka si.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.

определям
Датата се определя.
opredelyam
Datata se opredelya.
رغول
نیټه رغول شوی دی.
