لغتونه

рамантаваць

Ён хацеў рамантаваць кабель.

ramantavać

Jon chacieŭ ramantavać kabieĺ.

---

ګنايشتل

هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.

глядзець

Усе глядзяць у свае тэлефоны.

hliadzieć

Usie hliadziać u svaje teliefony.

---

لیدل

هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

дзякуваць

Я вяліка вам дзякую за гэта!

dziakuvać

JA vialika vam dziakuju za heta!

---

مننه کول

زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.

дзваніць

Хто дзваніў у дзверы?

dzvanić

Chto dzvaniŭ u dzviery?

---

زنګول

څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟

взяць з сабой

Мы взялі з сабой раждзественскае дрэва.

vziać z saboj

My vziali z saboj raždziestvienskaje dreva.

---

ساتل

موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.

мінуць

Сярэдневечча мінула.

minuć

Siarednieviečča minula.

---

ليري کېږل

د ساتنۍ دوره ليرے ده.

сдаваць у арэнду

Ён сдавае свой дом у арэнду.

sdavać u arendu

Jon sdavaje svoj dom u arendu.

---

کرایه ورکول

هغه خپل کور کرایه ورکوي.

нарадзіць

Яна нарадзіла здаровага дзіцятку.

naradzić

Jana naradzila zdarovaha dziciatku.

---

زېږل

هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.

звяртаць увагу

Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

zviartać uvahu

Treba zviartać uvahu na darožnyja znaki.

---

پام وسپل

په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

гарантаваць

Страхаванне гарантуе абарону ў выпадку аварый.

harantavać

Strachavannie harantuje abaronu ŭ vypadku avaryj.

---

ضمانت ورکول

د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.

шумець

Лісце шуміць пад маімі нагамі.

šumieć

Liscie šumić pad maimi nahami.

---

خرخړل

د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

думаць разам

У картачных гульнях трэба думаць разам.

dumać razam

U kartačnych huĺniach treba dumać razam.

---

فکر کول

په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.