لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech

plýtvat
Energií by se nemělo plýtvat.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.

existovat
Dinosauři dnes již neexistují.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.

stěhovat se
Můj synovec se stěhuje.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.

zvonit
Slyšíš zvonit zvonek?
زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟

vystavovat
Zde je vystavováno moderní umění.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

opakovat
Student opakoval rok.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

propustit
Šéf ho propustil.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.

preferovat
Mnoho dětí preferuje sladkosti před zdravými věcmi.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.

cvičit
Pes je cvičen jí.
تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.

změnit
Kvůli klimatickým změnám se mnoho změnilo.
بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.

uvíznout
Kolo uvízlo v blátě.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.
