لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech
jít kolem
Musíte jít kolem tohoto stromu.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.
ztratit
Počkej, ztratil jsi peněženku!
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
chránit
Matka chrání své dítě.
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.
nechat
Omylem nechali své dítě na nádraží.
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.
potřebovat
Jsem žíznivý, potřebuju vodu!
اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!
zkoumat
Lidé chtějí zkoumat Mars.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
opravit
Učitel opravuje eseje studentů.
صحیحول
معلم د زده کړنکو د اشنو مضامین صحیحوي.
vzít neschopenku
Musí si vzít neschopenku od doktora.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
navádět
Toto zařízení nás navádí na cestu.
لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.
vybudovat
Společně vybudovali mnoho.
جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
pokazit se
Dnes se všechno pokazilo!
تېر شول
د نن دوی هر څه تېر شوے دی!