لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic

قم بتوصيل
قم بتوصيل هاتفك بكابل!
qum bitawsil
qum bitawsil hatifik bikabl!
ارتباط جوړول
خپل ټیلفون په یو کیبل سره ارتباط جوړه.

يجب
يجب أن ينزل هنا.
yajib
yajib ‘an yanzil huna.
باید
هغه دلته باید وتښتي.

تجاهل
يمكنك تجاهل السكر في الشاي.
tajahul
yumkinuk tajahul alsukar fi alshaay.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

حصلت
حصلت على الباقي.
hasalat
hasalt ealaa albaqi.
بیرته ورکول
زه پیسے بیرته ورکړم.

يمثل
المحامون يمثلون عملائهم في المحكمة.
yumathil
almuhamun yumathilun eumalayahum fi almahkamati.
نومول
قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.

تحتضن
الأم تحتضن قدمي الطفل الصغيرتين.
tahtadin
al‘umu tahtadin qadamay altifl alsaghiratayni.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.

يجمع
دورة اللغة تجمع الطلاب من جميع أنحاء العالم.
yajmae
dawrat allughat tajmue altulaab min jamie ‘anha‘ alealami.
یو انځور یېږل
د ژبې کورس ژوندویانو په ټولنې کې یو انځور یېږي.

قم بتشغيل
قم بتشغيل التلفزيون!
qum bitashghil
qum bitashghil altilifizyuni!
غږ کول
د ټلویزیون غږ کړی!

ألقى
لا تلقِ أي شيء خارج الدرج!
‘alqaa
la tlq ‘aya shay‘ kharij aldaraju!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!

يرغبون في الخروج
الأطفال أخيرًا يرغبون في الخروج.
yarghabun fi alkhuruj
al‘atfal akhyran yarghabun fi alkhuruwji.
وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

دفع
توقفت السيارة وكان يجب دفعها.
dafae
tawaqafat alsayaarat wakan yajib dafeuha.
تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.
