لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish

vända
Du får svänga vänster.
پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.

stödja
Vi stödjer vårt barns kreativitet.
ملاتړ کول
موږ د خپل ماشوم د خلقيت ملاتړ کوو.

smaka
Kökschefen smakar på soppan.
مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.

ställa ut
Modern konst ställs ut här.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

pressa ut
Hon pressar ut citronen.
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.

förändra
Mycket har förändrats på grund av klimatförändringen.
بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.

överträffa
Valar överträffar alla djur i vikt.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.

studera
Det finns många kvinnor som studerar på mitt universitet.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

förbereda
Hon förberedde honom stor glädje.
غونډل
هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.

ligga mittemot
Där är slottet - det ligger precis mittemot!
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.

känna
Hon känner bebisen i sin mage.
احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.
