لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish

öppna
Kan du öppna den här burken åt mig?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

investera
Vad ska vi investera våra pengar i?
توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟

arbeta med
Han måste arbeta med alla dessa filer.
کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.

dricka
Hon dricker te.
ورځول
خړه چای ورځي.

gifta sig
Minderåriga får inte gifta sig.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

skydda
Modern skyddar sitt barn.
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.

bestämma sig för
Hon har bestämt sig för en ny frisyr.
تصمیم اخلل
هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

förlåta
Hon kan aldrig förlåta honom för det!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!

nämna
Chefens nämnde att han kommer att avskeda honom.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

resa
Vi gillar att resa genom Europa.
سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.

stänga
Hon stänger gardinerna.
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
