لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

бега
Нашата мачка бега.
bega
Našata mačka bega.
وهل
زما پشو وهل شو.

пие
Таа пие чај.
pie
Taa pie čaj.
ورځول
خړه چای ورځي.

потсетува
Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.
potsetuva
Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

зема
Таа тајно му зема пари.
zema
Taa tajno mu zema pari.
اخلل
هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.

шутне
Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.
šutne
Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.

оди подалеку
Не можеш да одиш понатаму од оваа точка.
odi podaleku
Ne možeš da odiš ponatamu od ovaa točka.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

надминува
Китовите ги надминуваат сите животни по тежина.
nadminuva
Kitovite gi nadminuvaat site životni po težina.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.

решава
Детективот го решава случајот.
rešava
Detektivot go rešava slučajot.
حلول کول
د کارچیانی د پرونې حلول کوي.

скока на
Кравата скокнала на друга.
skoka na
Kravata skoknala na druga.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.

патува
Ние сакаме да патуваме низ Европа.
patuva
Nie sakame da patuvame niz Evropa.
سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.

вежба
Таа вежба необична професија.
vežba
Taa vežba neobična profesija.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
