لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian

бои
Сакам да го бојам мојот стан.
boi
Sakam da go bojam mojot stan.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.

осляпува
Човекот со значките осляпел.
oslâpuva
Čovekot so značkite oslâpel.
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.

заштедува
Може да заштедувате пари на греење.
zašteduva
Može da zašteduvate pari na greenje.
زېږول
تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.

познава
Таа не е запознаена со електричество.
poznava
Taa ne e zapoznaena so električestvo.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.

извади
Коровот треба да се извади.
izvadi
Korovot treba da se izvadi.
ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.

излегува
Децата конечно сакаат да излезат надвор.
izleguva
Decata konečno sakaat da izlezat nadvor.
وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

оди долу
Авионот оди долу над океанот.
odi dolu
Avionot odi dolu nad okeanot.
کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.

зема
Таа зеде јаболко.
zema
Taa zede jabolko.
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.

плива
Таа редовно плива.
pliva
Taa redovno pliva.
اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.

задржи
Сакам да задржам некои пари за подоцна.
zadrži
Sakam da zadržam nekoi pari za podocna.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.

преферира
Многу деца преферираат бонбони пред здрава храна.
preferira
Mnogu deca preferiraat bonboni pred zdrava hrana.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
