لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian

oferi
Scaunele de plajă sunt oferite pentru turiști.
ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.

verifica
El verifică cine locuiește acolo.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.

găsi cazare
Am găsit cazare într-un hotel ieftin.
د ځای موندل
موږ په ارزان هوټل کې د ځای موندلو.

dura
A durat mult timp până a sosit valiza lui.
وخت لګول
د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.

infecta
Ea s-a infectat cu un virus.
عفونی شول
وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.

decide
Ea nu se poate decide ce pantofi să poarte.
تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

munci pentru
El a muncit din greu pentru notele lui bune.
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.

gândi în afara cutiei
Pentru a avea succes, uneori trebuie să gândești în afara cutiei.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

plânge
Copilul plânge în cadă.
ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.

studia
Sunt multe femei care studiază la universitatea mea.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

trece pe lângă
Cei doi trec unul pe lângă celălalt.
ځپسول
دواړه یو بل ته ځپسېږي.
