لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

experimentar
Pots experimentar moltes aventures amb llibres de contes.
تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.

passar
Coses estranyes passen en somnis.
د خوږویدل
دوی نویې کارمند سره د خوږويږي.

plantar
La meva amiga m’ha plantat avui.
ساتل
زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.

prendre apunts
Els estudiants prenen apunts de tot el que diu el professor.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.

protegir
Un casc està destinat a protegir contra accidents.
حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.

superar
Les balenes superen tots els animals en pes.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.

cuidar
El nostre fill cuida molt bé del seu cotxe nou.
خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.

perdre’s
És fàcil perdre’s al bosc.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.

acceptar
Algunes persones no volen acceptar la veritat.
پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

llençar
Ell trepitja una pell de plàtan llençada al terra.
واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.

cremar
No hauries de cremar diners.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.
