لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian

уклонити
Како уклонити флеку од црвеног вина?
ukloniti
Kako ukloniti fleku od crvenog vina?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟

доћи кући
Тата је конечно дошао кући!
doći kući
Tata je konečno došao kući!
کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!

дати
Он јој даје свој клјуч.
dati
On joj daje svoj ključ.
ورکول
هغه خپل کلېنی یې ورکوي.

опростити се
Жена се опрашта.
oprostiti se
Žena se oprašta.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.

учити
Она учи своје дете да плива.
učiti
Ona uči svoje dete da pliva.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.

доставити
Мој пас ми је доставио голуба.
dostaviti
Moj pas mi je dostavio goluba.
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

понудити
Она је понудила да полије цвеће.
ponuditi
Ona je ponudila da polije cveće.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.

слагати се
Комшије се нису могле сложити око боје.
slagati se
Komšije se nisu mogle složiti oko boje.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

узети
Она мора узети пуно лекова.
uzeti
Ona mora uzeti puno lekova.
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.

сликати
Аутомобил се слика у плаво.
slikati
Automobil se slika u plavo.
رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.

одлучити
Она не може да одлучи које чизме да обуће.
odlučiti
Ona ne može da odluči koje čizme da obuće.
تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.
