لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian

учити
Девојке воле да уче заједно.
učiti
Devojke vole da uče zajedno.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.

желети напустити
Она жели да напусти свој хотел.
želeti napustiti
Ona želi da napusti svoj hotel.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.

омитовати
Дете омитује авион.
omitovati
Dete omituje avion.
قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.

уживати
Она ужива у животу.
uživati
Ona uživa u životu.
خوښول
هغه زندګی خوښوي.

гурати
Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.
gurati
Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicama.
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.

заштитити
Кацига треба да заштити од несрећа.
zaštititi
Kaciga treba da zaštiti od nesreća.
حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.

полетети
На жалост, њен авион је полетео без ње.
poleteti
Na žalost, njen avion je poleteo bez nje.
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.

искључити
Група га искључује.
isključiti
Grupa ga isključuje.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.

кувати
Шта данас куваш?
kuvati
Šta danas kuvaš?
پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟

бити
Родитељи не би требало да бију своју децу.
biti
Roditelji ne bi trebalo da biju svoju decu.
ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.

свргнути
Бик је сврго човека.
svrgnuti
Bik je svrgo čoveka.
واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.
