لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (BR)

conduzir
Ele conduz a menina pela mão.
ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.

descobrir
Os marinheiros descobriram uma nova terra.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

correr em direção
A menina corre em direção à sua mãe.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.

exibir
Arte moderna é exibida aqui.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

preparar
Ela preparou para ele uma grande alegria.
غونډل
هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.

perder-se
Minha chave se perdeu hoje!
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!

atualizar
Hoje em dia, você tem que atualizar constantemente seu conhecimento.
نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.

voltar
Ele não pode voltar sozinho.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.

exercer
Ela exerce uma profissão incomum.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.

criticar
O chefe critica o funcionário.
لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.

chutar
Eles gostam de chutar, mas apenas no pebolim.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
