لغتونه

वगळणे

गटाने त्याला वगळलं आहे.

Vagaḷaṇē

gaṭānē tyālā vagaḷalaṁ āhē.

---

یې بېرته ګڼل

د ګروپ یې بېرته ګڼي.

कॉल करणे

तिने फक्त तिच्या जेवणाच्या वेळेत कॉल करू शकते.

Kŏla karaṇē

tinē phakta ticyā jēvaṇācyā vēḷēta kŏla karū śakatē.

---

زنګول

هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.

जाणे

काहीवेळा वेळ धीमे जाते.

Jāṇē

kāhīvēḷā vēḷa dhīmē jātē.

---

ليري کېږل

وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.

अग्रेषित करणे

सर्वात अनुभवी ट्रेकर नेहमीच अग्रेषित करतो.

Agrēṣita karaṇē

sarvāta anubhavī ṭrēkara nēhamīca agrēṣita karatō.

---

ځلیدل

د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.

ठेवणे

तुम्ही पैसे ठेवू शकता.

Ṭhēvaṇē

tumhī paisē ṭhēvū śakatā.

---

نیول

تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.

तपासणे

दंत वैद्य रुग्णाचे दात तपासतो.

Tapāsaṇē

danta vaidya rugṇācē dāta tapāsatō.

---

چک کول

د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

विकणे

माल विकला जात आहे.

Vikaṇē

māla vikalā jāta āhē.

---

خرڅول

د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.

विकत घेणे

त्यांना घर विकत घ्यायचं आहे.

Vikata ghēṇē

tyānnā ghara vikata ghyāyacaṁ āhē.

---

ورکول

دا لوستل دي چې کور ورکړي.

अंदर करणे

बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.

Andara karaṇē

bāhēra barpha paḍata hōtī āṇi āmhī tyānnā andara kēlō.

---

لویېدل

په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.

अरुची वाटणे

तिला मकडांमुळे अरुची वाटते.

Arucī vāṭaṇē

tilā makaḍāmmuḷē arucī vāṭatē.

---

ډیریدل

زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.

उडी मारून पार करणे

खेळाडूला अडथळ्यावरून उडी मारून पार करावी लागते.

Uḍī mārūna pāra karaṇē

khēḷāḍūlā aḍathaḷyāvarūna uḍī mārūna pāra karāvī lāgatē.

---

دورۍ اوپاسه کول

د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.

पोषण करणे

मुलं दूधावर पोषण करतात.

Pōṣaṇa karaṇē

mulaṁ dūdhāvara pōṣaṇa karatāta.

---

رنګول

زه غواړم خپله کور رنګم.