لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian

користити
Користимо гасне маске у пожару.
koristiti
Koristimo gasne maske u požaru.
کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.

прогањати
Каубој прогања коње.
proganjati
Kauboj proganja konje.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.

чекати
Она чека аутобус.
čekati
Ona čeka autobus.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.

изоставити
Можете изоставити шећер у чају.
izostaviti
Možete izostaviti šećer u čaju.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

протестовати
Људи протестују против неправде.
protestovati
Ljudi protestuju protiv nepravde.
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.

застој
Ја сам у застоју и не могу да нађем излаз.
zastoj
Ja sam u zastoju i ne mogu da nađem izlaz.
یوځل
زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.

подржати
Радо подржавамо вашу идеју.
podržati
Rado podržavamo vašu ideju.
تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.

завршити
Они су завршили тежак задатак.
završiti
Oni su završili težak zadatak.
تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.

позвати поново
Молим вас, позвати ме сутра.
pozvati ponovo
Molim vas, pozvati me sutra.
بیرته زنګول
مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.

имати на располагању
Деца имају само џепарац на располагању.
imati na raspolaganju
Deca imaju samo džeparac na raspolaganju.
لرل
زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.

тежак наћи
Обојици им је тешко да се одселе.
težak naći
Obojici im je teško da se odsele.
مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.
