لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew

לערבב
אתה יכול להכין סלט בריא עם ירקות.
l’erbb
ath ykvl lhkyn slt brya ’em yrqvt.
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.

נתן
מה בחור החמוד שלה נתן לה ליומולדת?
ntn
mh bhvr hhmvd shlh ntn lh lyvmvldt?
ورکول
د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟

להמריא
לצערי, המטוס שלה המריא בלעדיה.
lhmrya
lts’ery, hmtvs shlh hmrya bl’edyh.
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.

לחזור
אתה יכול לחזור על זה בבקשה?
lhzvr
ath ykvl lhzvr ’el zh bbqshh?
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟

הזנתי
הזנתי את הפגישה ליומן שלי.
hznty
hznty at hpgyshh lyvmn shly.
ولیکل
زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.

להדגיש
אפשר להדגיש את העיניים היטב עם איפור.
lhdgysh
apshr lhdgysh at h’eynyym hytb ’em aypvr.
ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.

לשרוף
אתה לא צריך לשרוף כסף.
lshrvp
ath la tsryk lshrvp ksp.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.

לחדש
הצייר רוצה לחדש את צבע הקיר.
lhdsh
htsyyr rvtsh lhdsh at tsb’e hqyr.
نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.

לקנות
הם רוצים לקנות בית.
lqnvt
hm rvtsym lqnvt byt.
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.

לסרב
הילד מסרב לאוכל שלו.
lsrb
hyld msrb lavkl shlv.
ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

לספר
היא מספרת לה סוד.
lspr
hya msprt lh svd.
ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.
