لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

emprendre
He emprès molts viatges.
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.

treure
Com es pot treure una taca de vi negre?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟

buscar
Allò que no saps, has de buscar-ho.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

fugir
El nostre gat va fugir.
وهل
زما پشو وهل شو.

connectar
Aquest pont connecta dos barris.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.

prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
پام وسپل
په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

llançar
Ell llança el seu ordinador amb ràbia al terra.
واچول
هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.

cremar
La carn no ha de cremar-se a la graella.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.

vèncer
Ell va vèncer el seu oponent al tennis.
ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.

contractar
El candidat va ser contractat.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.

compartir
Hem d’aprendre a compartir la nostra riquesa.
شریک کول
موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.
