لغتونه
فعلونه زده کړئ – Latvian

pārrunāt
Viņi pārrunā savus plānus.
خبرې اکلل
هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.

pagriezties
Šeit jums jāpagriež mašīna.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.

pieprasīt
Mans mazdēls no manis pieprasa daudz.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.

atvērt
Bērns atver savu dāvanu.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.

runāt ar
Ar viņu vajadzētu runāt; viņš ir tik vientuļš.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

pavadīt nakti
Mēs pavadām nakti mašīnā.
شپې ترلاسه کول
موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.

bankrotēt
Uzņēmums, iespējams, drīz bankrotēs.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

atkārtot
Students ir atkārtojis gadu.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

nākt pie tevis
Veiksme nāk pie tevis.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.

aizvest
Atkritumu mašīna aizved mūsu atkritumus.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.

izklaidēties
Mēs izklaidējāmies tivoli!
ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.
