لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kazakh

өрт
Отыш жанада өртуде.
ört
Otış janada örtwde.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.

жалғастыру
Арба жолын жалғастырады.
jalğastırw
Arba jolın jalğastıradı.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.

өшіру
Ол өндіріс сағатын өшіреді.
öşirw
Ol öndiris sağatın öşiredi.
غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.

өлшеу
Бұл жабдық біздің неше түсінгенімізді өлшейді.
ölşew
Bul jabdıq bizdiñ neşe tüsingenimizdi ölşeydi.
استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.

апару
Ол әржол оған гүл апарады.
aparw
Ol ärjol oğan gül aparadı.
راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.

өлтіру
Жылан тышқаны өлтірді.
öltirw
Jılan tışqanı öltirdi.
پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.

үйлену
Жұпта үйленді.
üylenw
Jupta üylendi.
ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.

өту
Су тым жоғары еді, камаз өтуге болмады.
ötw
Sw tım joğarı edi, kamaz ötwge bolmadı.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.

көрсету
Модалық өнер мұнда көрсетіледі.
körsetw
Modalıq öner munda körsetiledi.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

ашу
Сізге бұл банканы ашуымыз келеді ме?
aşw
Sizge bul bankanı aşwımız keledi me?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

болдырмау
Ұшу болдырмалды.
boldırmaw
Uşw boldırmaldı.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
