لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

augmentar
L’empresa ha augmentat els seus ingressos.
زياتوبی کول
د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.

caminar
A ell li agrada caminar pel bosc.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.

acabar
Com hem acabat en aquesta situació?
څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟

tocar
El pagès toca les seves plantes.
لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.

portar
L’ase porta una càrrega pesada.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.

protegir
Un casc està destinat a protegir contra accidents.
حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.

ordenar
A ell li agrada ordenar els seus segells.
جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.

fugir
El nostre gat va fugir.
وهل
زما پشو وهل شو.

apagar
Ella apaga el despertador.
غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.

acompanyar
Puc acompanyar-te?
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

perdre
Espera, has perdut la teva cartera!
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
