لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bengali

ছেড়ে দেওয়া
পর্যটকরা দুপুরে সৈকত ছেড়ে চলে যায়।
Chēṛē dē‘ōẏā
paryaṭakarā dupurē saikata chēṛē calē yāẏa.
لېدل
سياح په ظهر کې د ساحل لېدلي.

ধূমপান করা
সে একটি পাইপ ধূমপান করে।
Dhūmapāna karā
sē ēkaṭi pā‘ipa dhūmapāna karē.
تمباکو کښل
هغه یوې څلوره تمباکو کښلي.

তৈরি করা
তারা একটি হাস্যজনক ছবি তৈরি করতে চাইছে।
Tairi karā
tārā ēkaṭi hāsyajanaka chabi tairi karatē cā‘ichē.
جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.

তৈরি করা
তিনি বাড়ির জন্য একটি মডেল তৈরি করেছেন।
Tairi karā
tini bāṛira jan‘ya ēkaṭi maḍēla tairi karēchēna.
جوړول
هغه د کورۍ لپاره یو ماډل جوړ کړی.

বসা
কক্ষে অনেক মানুষ বসে আছে।
Basā
kakṣē anēka mānuṣa basē āchē.
انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.

ওজন হারানো
তিনি অত্যন্ত ওজন হারান।
Ōjana hārānō
tini atyanta ōjana hārāna.
وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.

জিজ্ঞাসা করা
তিনি পূর্বদিকের জন্য জিজ্ঞাসা করেছেন।
Jijñāsā karā
tini pūrbadikēra jan‘ya jijñāsā karēchēna.
پوښتل
هغه لارښود لپاره پوښتل کړی.

বানান করা
শিশুরা বানান শেখছে।
Bānāna karā
śiśurā bānāna śēkhachē.
حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

আটকে পড়তে
তিনি একটি দড়িতে আটকে পড়েছেন।
Āṭakē paṛatē
tini ēkaṭi daṛitē āṭakē paṛēchēna.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.

উত্তোলন করা
হেলিকপ্টারটি দুটি পুরুষকে উত্তোলন করে।
Uttōlana karā
hēlikapṭāraṭi duṭi puruṣakē uttōlana karē.
برسره کول
د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.

ঝুলিয়ে থাকা
বারান্দার থেকে বরফের কাঁটা ঝুলিয়ে আছে।
Jhuliẏē thākā
bārāndāra thēkē baraphēra kām̐ṭā jhuliẏē āchē.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
