لغتونه

দেখা

সে দূরবীন দিয়ে দেখছে।

Dēkhā

sē dūrabīna diẏē dēkhachē.

---

لیدل

هغه د دوربين سره ليدلے.

প্রাপ্ত করা

আমি খুব দ্রুত ইন্টারনেট প্রাপ্ত করতে পারি।

Prāpta karā

āmi khuba druta inṭāranēṭa prāpta karatē pāri.

---

ترلاسه کول

زه ډہر ژري انټرنېټ ترلاسه کولی شم.

অন্তর্ভুক্ত হতে

আমার স্ত্রী আমার অন্তর্ভুক্ত।

Antarbhukta hatē

āmāra strī āmāra antarbhukta.

---

تعلق لرل

زما زړه ته تعلق لري.

দাবি করা

আমার নাতি আমার কাছ থেকে অনেক দাবি করে।

Dābi karā

āmāra nāti āmāra kācha thēkē anēka dābi karē.

---

ناروغ کول

هغه د بمبې ناروغ کوي.

প্রয়োজন

আমি ক্লান্ত, আমি পানি প্রয়োজন!

Praẏōjana

āmi klānta, āmi pāni praẏōjana!

---

اړتیا لرل

زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!

ওভার হওয়া

দুর্ভাগ্যবশত, অনেক প্রাণী এখনও গাড়ি দ্বারা ওভার হয়ে যায়।

Ōbhāra ha‘ōẏā

durbhāgyabaśata, anēka prāṇī ēkhana‘ō gāṛi dbārā ōbhāra haẏē yāẏa.

---

کېږل

په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.

বুঝা

কেউ কম্পিউটার সম্পর্কে সব কিছু বুঝতে পারবেন না।

Bujhā

kē‘u kampi‘uṭāra samparkē saba kichu bujhatē pārabēna nā.

---

فهمول

یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.

ঠেলা

তারা জলে মানুষটিকে ঠেলে দেয়।

Ṭhēlā

tārā jalē mānuṣaṭikē ṭhēlē dēẏa.

---

تورل

هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.

প্রতিবাদ করা

লোকজন অন্যায়ের বিপরীতে প্রতিবাদ করে।

Pratibāda karā

lōkajana an‘yāẏēra biparītē pratibāda karē.

---

اعتراض کول

خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.

প্রাপ্ত করা

ও বৃদ্ধ হলে ভাল পেনশন প্রাপ্ত করে।

Prāpta karā

ō br̥d‘dha halē bhāla pēnaśana prāpta karē.

---

ترلاسه کول

هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.

আশা করা

আমি খেলায় ভাগ্যের জন্য আশা করছি।

Āśā karā

āmi khēlāẏa bhāgyēra jan‘ya āśā karachi.

---

امید کول

زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.

ভয় পাওয়া

অন্ধকারে শিশুটি ভয় পায়।

Bhaẏa pā‘ōẏā

andhakārē śiśuṭi bhaẏa pāẏa.

---

ډارل

د تاریکۍ په کې ماشوم ډاریږي.