لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

håpe på
Jeg håper på flaks i spillet.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.

bekrefte
Hun kunne bekrefte den gode nyheten til mannen sin.
تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.

bevege
Det er sunt å bevege seg mye.
جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

ansette
Firmaet ønsker å ansette flere folk.
اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.

male
Jeg vil male leiligheten min.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.

gi bort
Skal jeg gi pengene mine til en tigger?
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟

overlate
Eierne overlater hundene sine til meg for en tur.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.

like
Barnet liker den nye leken.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.

gifte seg
Mindreårige har ikke lov til å gifte seg.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

sjekke
Tannlegen sjekker pasientens tannsett.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

tillate
Faren tillot ham ikke å bruke datamaskinen sin.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
