لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

aparcar
Els taxis s’han aparcat a la parada.
برسره کول
ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.

presumir
A ell li agrada presumir dels seus diners.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.

viure
Vam viure en una tenda durant les vacances.
ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.

aparcar
Les bicicletes estan aparcat a davant de la casa.
پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.

esperar
La meva germana està esperant un fill.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.

imaginar-se
Ella s’imagina una cosa nova cada dia.
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.

demostrar
Ell vol demostrar una fórmula matemàtica.
ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.

començar
L’escola està just començant per als nens.
پیلول
ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.

mirar
Tothom està mirant els seus telèfons.
لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

treure
Ell treu alguna cosa de la nevera.
لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.

escoltar
Els nens els agrada escoltar les seves històries.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
