لغتونه
فعلونه زده کړئ – Thai

ออกเดินทาง
แขกที่มาพักในวันหยุดออกเดินทางเมื่อวาน
xxk deinthāng
k̄hæk thī̀mā phạk nı wạn h̄yud xxk deinthāng meụ̄̀x wān
راتلل
زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.

กด
เธอยกโทรศัพท์ขึ้นแล้วกดหมายเลข.
Kd
ṭhex yk thorṣ̄ạphth̒ k̄hụ̂n læ̂w kd h̄māylek̄h.
غونډل
هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.

แบ่งปัน
เราต้องเรียนรู้ที่จะแบ่งปันความมั่งคั่งของเรา
bæ̀ngpạn
reā t̂xng reīyn rū̂ thī̀ ca bæ̀ngpạn khwām mạ̀ngkhạ̀ng k̄hxng reā
شریک کول
موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.

กระโดดออก
ปลากระโดดออกจากน้ำ
kradod xxk
plāk ra dod xxk cāk n̂ả
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.

ทำซ้ำปี
นักเรียนทำซ้ำปีแล้ว
thả ŝả pī
nạkreīyn thả ŝả pī læ̂w
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

กิน
ฉันได้กินแอปเปิ้ลหมดแล้ว
Kin
c̄hạn dị̂ kin xæp peîl h̄md læ̂w
ټپول
زه د ماوې ټپه شوی.

เผา
คุณไม่ควรเผาเงิน
p̄heā
khuṇ mị̀ khwr p̄heā ngein
سوځل
پيسې نه باید سوځي.

เกิดกับ
มีสิ่งใดเกิดขึ้นกับเขาในอุบัติเหตุที่ทำงาน?
keid kạb
mī s̄ìng dı keid k̄hụ̂n kạb k̄heā nı xubạtih̄etu thī̀ thảngān?
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.

โกหก
บางครั้งคนต้องโกหกในสถานการณ์ฉุกเฉิน
koh̄k
bāng khrậng khn t̂xng koh̄k nı s̄t̄hānkārṇ̒ c̄hukc̄hein
ژليدل
یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

แนะนำ
อุปกรณ์นี้แนะนำเราทาง
Næanả
xupkrṇ̒ nī̂ næanả reā thāng
لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.

เปิด
เปิดทีวี!
peid
peid thīwī!
غږ کول
د ټلویزیون غږ کړی!
