لغتونه
فعلونه زده کړئ – Lithuanian

daryti
Nieko nebuvo galima padaryti dėl žalos.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.

pasisukti
Ji pasisuko į mane ir nusišypsojo.
ګورل
هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.

atidėti
Noriu kiekvieną mėnesį atidėti šiek tiek pinigų vėlesniam laikotarpiui.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.

pakakti
Tai pakanka, tu erzini!
پوهیدل
هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.

turėti po ranka
Vaikai turi po ranka tik kišenpinigius.
لرل
زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.

pamiršti
Ji nenori pamiršti praeities.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

maišyti
Dailininkas maišo spalvas.
مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.

vaikščioti
Šiuo taku neleidžiama vaikščioti.
تلل
دا لار نه باید تل شي.

drįsti
Jie drįso šokti iš lėktuvo.
توره اوږدل
هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

pravažiuoti pro
Automobilis pravažiuoja pro medį.
پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.

padovanoti
Ji padovanoja savo širdį.
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
