Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
zeerhl
hagha tar tolo zhr zeerhedla dee.
gimdyti
Ji netrukus pagims.

ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.
armghānol
haghē da kārtūn ḍaḥa algha armghānoi.
pabrėžti
Galite gerai pabrėžti akis su makiažu.

واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.
wāpsol
mor da khpali kẖẓē da kor ta wāpsī.
parvežti
Mama parveža dukrą namo.

ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.
gaṭal
hagha da ṭins pa ara khpal makhnawi gaṭal.
nugalioti
Jis nugali savo varžovą tenise.

قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.
qilaabal
maashoom d hawai alwatkē qilaabal koy.
imituoti
Vaikas imituoja lėktuvą.

وهل
زما پشو وهل شو.
vahl
zama psho vahl shu.
pabėgti
Mūsų katė pabėgo.

ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
warkool
hagha khpal zra ye warkway.
padovanoti
Ji padovanoja savo širdį.

تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
tr oosa raatlool
taso pah de nqte kay tsok tsakha tr oosa na she raatlool.
eiti toliau
Šiame taške jūs negalite eiti toliau.

نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
naraamideedal
khrali da yawadoma khorxo kxi narama shee.
susierzinus
Ji susierzina, nes jis visada knarkia.

سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.
sānsūr kul
da hēwad kë pris sānsūr šwī.
sukelti
Cukrus sukelia daug ligų.

جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamā nīpū jūlgaī kūy.
kraustytis
Mano sūnėnas kraustosi.
