Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

ورکول
مهرباني وکړئ یوازې کوډ اوسه ورکړئ.
warkol
meherbāni wkṛa yowāzē koḍ osē wrkṛa.
įvesti
Dabar įveskite kodą.

پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.
pukhtunol
māshom khpal hadiya pukhtunī.
atidaryti
Vaikas atidaro savo dovaną.

زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟
zangul
tsok da kochne zanguna zangwu?
paskambinti
Kas paskambino į durų skambutį?

نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
nə chələl
ṭabīat nə chəlēlē shwē dē.
palikti nepaliestą
Gamta buvo palikta nepaliesta.

وافق کول
هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.
wafq kol
haghe pr de tjarti dle wafq kṛli.
sutarti
Jie sutarė dėl sandorio.

زېږول
تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.
zezhol
tāse pa garmāyī pīse zezholī shay.
sutaupyti
Galite sutaupyti šildymui.

پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
pām waspal
pa srak nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.
atkreipti dėmesį
Reikia atkreipti dėmesį į kelio ženklus.

لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
laar shwol
zama kili nan wrazay laar shwo!
pasiklysti
Šiandien pasiklydau savo raktą!

ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
warte warte shol
haghoyē kxī pah kxērow warte warte sholē.
susitikti
Kartais jie susitinka laiptinėje.

تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.
tarbiya kawal
da spey da haghe lakha tarbiya shawai.
treniruoti
Šuo yra treniruojamas jos.

لیندل
مور د خپل چا لیندي.
līndal
mūr da ḵpal čā līnday.
plauti
Mama plauna savo vaiką.
