Žodynas
Išmok veiksmažodžių – persų

لغو کردن
متأسفانه او جلسه را لغو کرد.
lghw kerdn
mtasfanh aw jlsh ra lghw kerd.
atšaukti
Deja, jis atšaukė susitikimą.

فرار کردن
همه از آتش فرار کردند.
frar kerdn
hmh az atsh frar kerdnd.
pabėgti
Visi pabėgo nuo gaisro.

نگاه کردن
او از دوربین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az dwrban nguah makend.
žiūrėti
Ji žiūri per žiūronus.

تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal madhd.
pristatyti
Mūsų dukra per atostogas pristato laikraščius.

گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر میگذرند.
gudshtn
an dw az kenar akedagur magudrnd.
pravažiuoti
Du žmonės vienas pro kitą pravažiuoja.

متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
mtqa’ed kerdn
aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.
įtikinti
Ji dažnai turi įtikinti savo dukterį valgyti.

دروغ گفتن
گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.
drwgh guftn
guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.
meluoti
Kartais reikia meluoti avarinėje situacijoje.

نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
nzdake shdn
hlzwnha bh akedagur nzdake mashwnd.
artėti
Sraigės artėja viena prie kitos.

کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
dirbti
Jam reikia dirbti su visais šiais failais.

دور زدن
آنها دور درخت میروند.
dwr zdn
anha dwr drkht marwnd.
apvažiuoti
Jie apvažiuoja medį.

جلوگیری کردن
او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.
jlwguara kerdn
aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.
vengti
Jis turi vengti riešutų.
