Žodynas
Išmok veiksmažodžių – persų

عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
praeiti
Vanduo buvo per aukštas; sunkvežimis negalėjo praeiti.

حرکت کردن
برادرزادهام حرکت میکند.
hrket kerdn
bradrzadham hrket makend.
kraustytis
Mano sūnėnas kraustosi.

تحویل دادن
پیک پیتزا پیتزا را تحویل میدهد.
thwal dadn
peake peatza peatza ra thwal madhd.
pristatyti
Picos pristatymo vyras pristato picą.

تمیز کردن
او آشپزخانه را تمیز میکند.
tmaz kerdn
aw ashpezkhanh ra tmaz makend.
valyti
Ji valo virtuvę.

با خود بردن
ما یک درخت کریسمس با خود بردیم.
ba khwd brdn
ma ake drkht kerasms ba khwd brdam.
pasiimti
Mes pasiėmėme Kalėdų eglutę.

شرکت کردن
او در مسابقه شرکت میکند.
shrket kerdn
aw dr msabqh shrket makend.
dalyvauti
Jis dalyvauja lenktynėse.

خاموش کردن
او ساعت زنگدار را خاموش میکند.
khamwsh kerdn
aw sa’et zngudar ra khamwsh makend.
išjungti
Ji išjungia žadintuvą.

محافظت کردن
یک کلاه باید از تصادفها محافظت کند.
mhafzt kerdn
ake kelah baad az tsadfha mhafzt kend.
apsaugoti
Šalmas turėtų apsaugoti nuo avarijų.

ملاقات کردن
دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.
mlaqat kerdn
dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.
susitikti
Draugai susitiko prie bendro vakarienės stalo.

توافق کردن
آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.
twafq kerdn
anha twafq kerdnd ta qrardad ra amda’ kennd.
sutarti
Jie sutarė dėl sandorio.

سفر کردن در
من در سراسر جهان زیاد سفر کردهام.
sfr kerdn dr
mn dr srasr jhan zaad sfr kerdham.
keliauti aplink
Aš daug keliavau aplink pasaulį.
