Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų

صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
sāf lēdal
zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.
matyti
Per mano naujus akinius viską matau aiškiai.

ساتل
زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.
satl
zma malgri zma sra da wrostaio wrza satli.
užduoti
Mano draugas šiandien mane užduoti.

د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
tapti draugais
Abi tapo draugėmis.

نیول
په اضطراريو حالاتونو کې دايم هم ټول یې نیولی شي.
niwal
pa izṭirārii ḥālatūno dai ham ṭol ye niwali shi.
laikyti
Visada išlaikykite ramybę krizės metu.

پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
paysa tralasa kawal
moz pa trmimato ki ḍer paysa tralasa kawal ghwaṛo.
išleisti pinigus
Mums teks išleisti daug pinigų remontui.

کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.
kaarol
hagha da khpal kha numre lpara sakht kaar wokra.
dirbti
Jis sunkiai dirbo dėl savo gerų pažymių.

کارول
هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.
kārwl
hagha pa hare wrź da zibāyi maḥṣulāt kārwi.
naudoti
Ji kasdien naudoja kosmetikos priemones.

تصمیم اخلل
هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.
taṣmīm axll
haghə da nowē da wiṣtnē taṣmīm axli.
nuspręsti
Ji nusprendė naują šukuoseną.

ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.
xowonzhāy kol
dah jorē tāzhah xowonzhāy krī.
tekėti
Porai ką tik tekėjo.

یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.
yēghal
hagha da šatranj kī yēghal haṣa koway.
laimėti
Jis stengiasi laimėti šachmatais.

عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.
aadat saatl
doway da dendano maalgaro lpaaray aadat saati.
priprasti
Vaikams reikia priprasti šepetėti dantis.
